第十七章 台日文化差異
「學長,你怎麼穿越了?」舒琳不自己溼答答的高興的抱了他一下,整個就是他鄉遇故知啊!!!
鐵軍也是很感動的抱了她一下,喔,沒想到可以遇到學妹,真是太棒了!!!
「我啊,我苦啊。」一想到自己的穿越經歷就一臉痛苦的看著學妹。
「我是睡一睡就過來了。」學長不會是跳樓、被開槍射殺還是被車輾吧?
那樣真的很驚嚇耶。
鐵軍看了她,「好羨慕妳,妳是沒痛苦的過來,學長我……,嗚。」突然間哽咽了一下,然後語氣滿是羞辱的說,「草泥馬。」
驚,「你是在罵我臟話是吧?」不要以為她不知道喔。
「我是被草泥馬……嗚嗚嗚。」低著頭,一臉陰鬱的樣子。
「你被草泥馬怎麼了?」舒琳很想知道的拍了他的肩問,草泥馬攻擊他?不會吧?那麼可愛的羊駝,牠還有歌曲耶。
「草泥馬吐我口水,我就穿越了。」
「這有什麼好苦的啊!!!!」舒琳整個人火大的瞪他,不過就是被吐個口水啊,誰教他去惹牠?拜託,她還以為牠被草泥馬追咧,嘖。
「被吐口水就穿越耶,舒琳小姐!!」拜託,被吐口水耶,多噁心的穿越經驗啊?鐵軍咬牙的說,然後又說,「像我這種帥哥,應該要用像基努李維駭客任務式的穿越。」
「萬一你基努當不成變妻奴咧?」基努李維咧?噁心,人家是大帥哥耶,學長充其量就是個陽光大男孩,拜託。
「去、去、去。」專門吐槽他,不過她是他的直屬學妹,兩人相處情形都是這樣,鐵軍瞪了她後,「學妹,我現在的名字是淺井政澄,是小穀城城主的軍師兼堂兄。」
「喔,我是織田信長的秘書。」咦!?那他不就是小葵的丈夫,然後他給人家退婚!
舒琳大吃一驚,天啊,那、那、那,那那個一百兩大人是小穀城的城主啊?天啊!!
她都做了什麼啊?
根據歷史,淺井長政是會跟織田信長聯姻的耶,完了。
「喔,火辣辣的女秘書嗎?」淺井政澄摸了下巴一副人不可貌相的看著學妹。
「對啊,我都拿皮鞭抽他、蠟油滴他。」舒琳講一講後看著學長,「你覺得織田信長可能配合嗎?」她們都是歷史係的,想也知道不可能。
「妳還活著表示剛剛妳講的都是虛構。」彆傻了,織田信長耶,學妹想拿皮鞭抽他咧,喔,等等不知道誰抽誰,看了似乎過的不錯的學妹,「織田信長會不會很難搞啊?」
「還好,還滿好搞的啊。」舒琳自己講自己想歪的笑了出來。
淺井政澄推了她一下,「妳穿越後尺度大開耶,哈哈,來啦,起來。」發現兩人很擋路,他把她拉起來,兩人走往河堤旁。
被他一拉,兩人走在雨水間,看了學長,「那淺井長政好搞嗎?」
「這不是搞不搞的問題啊?我性向很正常。」淺井政澄很認真的說。
「正經一點啦!!!!」舒琳瞪他,還在想那有的沒的,他從以前就這樣,受不了他。
好啦,正經一點,「人不錯就是一臉壓力大的樣子,不重要啦,織田信長有沒有為難妳啊?」畢竟織田信長是歷史學家公認的難搞人物,他是唯物論思考而且不相信靈魂之說,算是勇於破壞傳統,創建秩序的人物。
可學妹沒有被織田信長拐去喔?她這容貌在古代已經是貂蟬級了耶。
「那到沒有,反正我跟他相處的還不錯。」乾嘛?學長乾嘛一臉探就意味濃厚,「你想講什麼?」
「織田信長沒愛上妳?」
「沒有啊。」抵死不認的看了他。
「所以織田信長真的喜歡比自己大的女人喔?」他問了一個後世想知道的問題之一。
「沒有啦,也就生駒吉乃一個,其他都是跟他一樣大不然就比他小。」舒琳瞪了他,「個案拿來當奇案耶你。」
「啊妳反應那麼大乾嘛?妳偷偷暗戀人家喔?」嘖,一副維護愛人的模樣,乾嘛?不會是學妹喜歡信長,可信長不喜歡她吧?
「哪有啊?」是他暗戀她好不好?她可是很有魅力的,舒琳挺起胸膛堅稱。
淺井政澄懷疑的看了她,那種通常說沒有、是朋友、誤會啦之類的,通常都有姦情。
沒差啦,反正以後就知道了,嘿嘿嘿,到時候在損她。
舒琳見學長沒在追問,她鬆了口氣,呼~。
口風要緊一點,不然學長這個八卦鬼,一定挖到底,他根本是土撥鼠轉世啊。
瞄了一下學妹,他覺得好像什麼東西跟她有像,奇怪,哪裡看過啊?
啊,長政的書房!
「學妹,來,妳把頭髮放下來,然後站姿像電影史密斯夫婦那海報中裘莉那姿勢,快點。」那幅畫不會是她吧?如果是,就Oh my god啊。
「啊!?」裘莉啊?就雙手抱胸,下巴微抬,右腳向後一屈嗎?
舒琳靠著柳樹,把長髮全部播往右肩,然後學著裘莉的姿勢。
「學妹,妳要聽好消息還是壞消息?」淺井政澄一愣,真的是在畫她。
少主,淺井長政可是找那畫像上的人找很久!
大家都說那女人不可能在世,因為那畫已經一、兩百年了,可少主小的時候不知道怎麼了一直說這女人還活著,然後還吵著說要那女人當他的新娘。
搞的淺井久政也就是少主的父親,那也是他伯父,被他吵得受不了說,如果他找的到就讓他娶她當正室。
乾嘛啊?一副發現真相還真理的柯南式神情,舒琳有點緊張的看著他,「好消息。」
「妳長的跟我家少主最愛也最迷戀的女神畫一模一樣,那畫根本就是畫妳。」
「啊!?」什、什麼?「那、那壞消息呢?」
「織田信長愛上妳了沒有?請如實回答。」淺井政澄很嚴肅的問。
「愛上了。」舒琳很緊張的說。
「我家少主揚言非娶畫像上的女子不可,哪怕是姦淫擄掠。」
「姦淫擄掠是那樣用的嗎?」他是要說哪怕是上刀山下油鍋吧?
「我隻是要加深妳的印象,不要這麼計較啦。」
「姦淫擄掠很可怕耶!!!」這種加深印象法也太超過了吧!!!!
淺井政澄雙手一攤,聳聳肩,「那故事的開頭,是在一個月黑風高的夜晚,就在那種鬼哭狼嚎的夜晚中,烏鴉啊啊叫、狼啊嗚~~~~~~~~~~~~~~~~~。」嗚了很久,岔氣的看了她,「妳怎麼不阻止我?」
「這樣比較有氣氛。」舒琳不想理他的說,反正很愛演啊他。
「對,就是那種氣氛,那個女子為黑暗帶來一絲曙光,金~~~~~。」
「你不要自己在那邊配音好不好,我聽的很辛苦耶!!!!」舒琳受不了的打他,「真的很討厭耶你。」好煩喔,愛演又愛做特笑。
快點給她重點啦。
「因為她的出現使世界出現了光明,想像一下那畫麵有亮金金粉的在飄,光彩奪目。」
「不要在那邊加旁白!!!!!」舒琳受不了的學小新的媽媽使出轉太陽穴攻擊。
「呃~~。」頭好痛……,淺井政澄痛死的說,「反正,那女神是月神啦。」喔,轉太陽穴很痛耶。
「所以我現在是月光仙子,要代替月亮懲罰你!!!」舒琳超有氣勢的說出那經典台詞,然後淺井政澄也跟著擺那招牌動作。
兩人擺完很冷靜的互看對方,「好幼稚喔。」
「反正學妹,妳看到少主就閃就好。」畢竟,少主的歷史結局是個悲劇,他希望他可以改變這歷史。
「我見過他啦,我還跟他搶雨傘耶。」閃鬼咧,他根本認不出她是月光仙子。
「是喔,對喔,傘啦,妳快點去買把傘送他啦,這樣會分散啦!」淺井政澄突然想起來的說,這是台灣人的禁忌說。
「好啊,這樣就分散啦,喔,我這把送他啦,三錢。」比了三。
「對、對!!」太好了,總之,彆讓少主發現就好。
正好,淺井長政經過橋,淺井政澄拉了舒琳,「快點,把傘給他,我家少主最討厭淋雨,他是雨天沒撐傘會想死的人。」
啊,「這麼嚴重?」大驚。
「因為八字欠水。」
「亂講,我八字還欠金咧。」怎麼沒看到錢會想死?
「表示妳跟黃金無緣每次買黃金都不是時機,快點啦。」推了她,擇日不如撞日,直接斬掉。
舒琳一驚,被說中心事的冒冷汗,呃,是啊,虧多了。
拿起傘迎麵向那個一百兩大人走了過去。
此時,楊柳樹下的淺井政澄突然覺得邊不對,啊,他大驚的想要阻止,可是來不及了,因為學妹把傘給少主了!
台日文化有差!
台灣忌諱送傘,因為會分散、分離,可日本不會啊,那是代表愛情傘,也就是說你願意跟我在一起嗎?
死了。
橋上
舒琳把傘拿給淺井長政,「送你,快下雨了。」這理由ok嗎?日本人忌諱送傘嗎?
此時,霧氣突然間的濃厚起來。
兩人對這詭異的霧一愣,怎麼了?
就在兩人愣住的同時,兩人同時看到一個景像,有個女子坐在鞦韆上開心的笑著,然後有個男子默默的守著她,此時,有個穿著黑衣的男子向女子走了過去,他不由分說的就拉起女子要帶走她,而守著女子的男子突然的出劍。
女子伸出右手一抓,握住了男子的劍,那血瞬間熱了森冷的劍。
兩人嚇一跳的,看了彼此,然後發現長政握著傘柄而舒琳抓著傘端,回過神的兩人突然手放開,那傘掉在地上,咚。
兩人對望著彼此,處在剛剛那景象的震懾之中。
剛剛是怎麼回事?
舒琳看了自己的右手,剛剛彷彿是她握住他的劍般。
長政看了那傘,為什麼會有握著劍的感覺?
網頁閱讀不過癮?點擊此處下載APP後繼續永久免費閱讀!